平成28年度小山市立乙女中学校合唱コンクール
撮影＝Artists’ Guild
五月女 哲平 参加：裏声で歌へ（小山市立車屋美術館、栃木）
4.8 – 6.18, 2017
会期：2017年4月8日（土）- 6月18日（日）
休館日：4/10（月）、4/17（月）、4/24（月）、4/28（金）、5/1（月）、5/8（月）、5/15（月）、5/22（月）、5/26（金）、5/29（月）、6/5（月）、6/12（月）、
会場：小山市立車屋美術館
開館時間：9:00－17:00（入館は閉館の30分前）
企画：遠藤水城（インディペンデント・キュレーター）
出品：大和田俊、小山市立乙女中学校合唱コンクール、國府理、五月女哲平、戦争柄着物、本山ゆかり
主催：「裏声で歌へ」実行委員会、小山市教育委員会
助成：公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団
協力：東山 アーティスツ・プレイスメント・サービス
後援：朝日新聞社宇都宮総局、NHK宇都宮放送局、エフエム栃木、産経新聞社宇都宮支局、下野新聞社、テレビ小山放送、東京新聞宇都宮支局、とちぎテレビ、栃木放送、毎日新聞宇都宮支局、読売新聞社宇都宮支局
観 覧 料：一般400円（300円） 高校・大学生250円（150円） 中学生以下無料
※（ ）内は20名様以上の団体料金
無料公開日：5/4（木）みどりの日、5/5（金）こどもの日、5/18（木）国際博物館の日、6/10（土）、6/11（日）、6/15（木）県民の日関連
お問合せ：小山市立車屋美術館 栃木県小山市乙女3-10-34
Tel（0285-41-0968）・Fax（0285-41-0922）
Mail（d-kurumaya@city.oyama.tochigi.jp）
More info: https://www.city.oyama.tochigi.jp/kyoikuiinkai/kurumayabizyutukan/tenrankai/zikai/uragoedeutae.html
【概要】
時代の「音」、「声」をテーマにした展覧会です。
大和田俊、五月女哲平、本山ゆかりの3名の現代美術作家による新作を発表します。また、2014年に不慮の事故により亡くなった國府理が、東日本大震災にショックを受けて制作した《水中エンジン》（2012年）を、再制作し展示します。あわせて、小山市立乙女中学校の合唱コンクールの映像や、戦争柄の着物も展示し、「音」や「声」を通じて、さまざまな表現が互いに結びつき、あるいは切断される、複層的な展覧会を構成します。
尚、本展は、昨秋、「奈良・町家の芸術祭 はならぁと2016」において、地域の案山子巡りと同居する形で開催された展覧会「人の集い」に続く、遠藤による連続展覧会「日本シリーズ」の第二弾となっています。
●オープニングセレモニー＆キュレーター＆アーティストトーク
日時：4月8日（土）14:00－
内容：本展企画者である遠藤水城（インディペンデントキュレーター）と出品作家である大和田俊（アーティスト）、五月女哲平（アーティスト）、本山ゆかり（アーティスト）によるトークを開催します。
入場無料です。ぜひ、ご参加ください。
●≪水中エンジン≫の稼働について
会期中特定の日程・時間にて稼動予定です。また、稼働予定であっても実際に稼働しない可能性がありますので予めご了承ください。なお、時間が経つほど調整が難しくなるため、会期が早いほど稼働の可能性は高くなります。
4月8日(土)の初日は15:00頃より稼働を予定しております。
詳細は、こちらのweb、facebook、twitterで更新していきますので、ご確認ください。
