ユーアン・マクドナルド 参加：アッセンブリッジ・ナゴヤ（名古屋港～築地口エリア一帯、名古屋）
日時：2017年10月14日(土)～12月10日(日)
会場：名古屋港～築地口エリア一帯
More info: http://assembridge.nagoya/
現代美術展「パノラマ庭園－タイム・シークエンス－」
EXHIBITION “PANORAMA GARDEN – Time Sequence –“
アーティスト：
朝海陽子
一柳 慧
L PACK.
グエン・チン・ティ
鈴木 光
小山友也
冨井大裕
豊嶋康子
野村 仁
法貴信也
山城大督
ユーアン・マクドナルド
展覧会パスポート/PASSPORT ￥700
・会期中、港まちポットラックビル［アッセンブリッジ・ナゴヤ総合案内］で購入いただけます。
・パスポートには、名古屋港ポートビル展望室入場券が含まれます。
・ご本人に限り会期中何度でも入場可。（*名古屋港ポートビル展望室は1回のみ）
・中学生以下は無料。（*名古屋港ポートビル展望室は除く）
・障害者手帳をお持ちの方及び付き添いの方2名までは、パスポートが100円割引になります。
パスポートをご購入の際、手帳をご提示ください。（対象となる手帳：日本国内で発行された身体障害者手帳、
戦傷病者手帳、被爆者健康手帳、精神障害者保健福祉手帳、愛護手帳及びそれらに類するもの）
構成団体：
名古屋市、港まちづくり協議会、名古屋港管理組合、
公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、公益財団法人名古屋市文化振興事業団
企画体制：
ディレクター／アートプログラムディレクター ｜ 服部浩之、青田真也、吉田有里
音楽プログラムディレクター ｜ 岩田彩子、岩田珠美
アーキテクト：米澤 隆
デザイン：中西要介、溝田尚子、岡田和奈佳
ウェブデザイン：石垣嘉洋
広報：大泉愛子
アッセンブリッジ・ナゴヤ 実行委員会
名古屋市港区名港1-19-18-3F TEL:052-652-2511
E-MAIL contact@assembridge.nagoya
URL www.assembridge.nagoya
パノラマ庭園─ タイム・シークエンス ─
昨年と同タイトル「パノラマ庭園」のもと、会場となる港まちエリアをひとつの「庭」に 見立て、作庭するようにまちにアーティストや作品が入り込んでいきます。
今年は日本を代表する作曲家・一柳慧が1976年に発表したピアノ曲《タイム・シークエン ス》に着想を得るとともに、時間の流れと土地や場所の関係や生成変化に焦点を当て、「 タイム・シークエンス」というサブタイトルを与えました。「シークエンス」は多様なシ ーンの連続を意味することばで、映画や建築などでもよく用いられます。アートを通じて 港まちの様々なシーンが連続され、文化的な生態が育ち、まちの風景を動かしていきます。
展覧会では一柳の《タイム・シークエンス》に関する資料展示や演奏にはじまり、自然現 象と時間や場所の関わりに言及する作品や、建築に作用する作品、名古屋港エリアを舞台 とした日常の何気ない風景や人の営みをリンクさせるパフォーマンス作品などを展開しま す。さらに会期中に変化するプロジェクトなど多彩な作品が重なることで、まちを舞台と した展覧会を形成します。
時間と空間の連続性だけでなく、ときに連続を切断するように異なった時代の作品を挿入 するなど、ある場所に全く異なる時が流れる状況を築くなかで、アートと地域の多様な接 続点を生み出し、日常と芸術の気長な関係を育むことを目指します。
企画｜服部浩之、青田真也、吉田有里